Lucifer - SHINee Lyrics and Translation

Sungeul gotdo chatji mothae naneun piharyeo go aesseobwado
Geobujocha hal su eobtneun nege gadhyeobeorin na
Sarangieotdamyeon jeongmal saranghaetdeon georamyeon naege ireojineun mala
Her whisper is the LUCIFER

*Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge neoman gadeuk chaeulge

Geobu hal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER
Geobu hal su eobtneun neoeui mabeobeun LUCIFER
Dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gadeun eotgullo nareul saneun iyura malhago, malhago

Neoreul cheoeum bwasseul Ddae ssalbeun sungan meomchweobaryeotji
Nuga machi nae simjangeul Ggwan jwin chae nohji anhneun geotcheoreom ajikkkajitdo
Neoneun geureohke nae mameul da, da, da, da, da, da gajyeonoh go
Niga eobseumyeon nae mami da tabeorige mandeunda

*Repeat
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic.

Neowa gati nanun sarangyaegideul narang gateun goseul baraboneun neo
Uri deo isangeun hwanbyeokhaejil su eobtdago neukkyeosseul ddae
Naman chyeodabwa neoneun da, da, da, da, da, da nareul wonhae
Naman barabwa modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga jungsim

Eonjeboteonga jogeumssik jalmotdoen geot gata isanghan neo
Nal aldeon saramdeul modu hana dul ssik gyeoteul ddeona nan gajin ge neobbonigo

*Repeat

Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
Jeoldae manjok eobtneun neoreul wihae chumeul choneun na
Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
Nan jeomjeon nege kkeulryeoganeun geotman gateunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

Niga miun geon anya silhdan geotdo anya danji geureon nunbichi budamil bbun
Eodi anga ireohke nan neoman barabogo gidaryeon watjanha

(Rap) Neoeui nunbichi nal sarojabda nali jinalsurok nalkaroweojyeotda
Neoeui jibchake jichyeotda manhi be eotda mame piga nanda
Na sseureojil Jjeum doimyeon dagawaseo cheonsagati "saranghae"ran mal
Nu ga jinjja neoyeotneunji aldagado haetgallige mandeunda

*repeat

Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
Nareul naebdweo jayuroweo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itgo
Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
Nareul naebdweo jilrigedo a=malgo neoreul jinjja barabol su itge

Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae mirae do mukkin chae keojil su eobtneunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Geobuhal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER

TRANSLATION

Even if I try to avoid you, I can’t find a place to hide
I’m trapped by you, who I can’t even deny
If it was love, if you really loved me, don’t do this to me
Her whisper is the Lucifer *If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only
Your undeniable spell is the Lucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
With your angelic face
Say the reason you live is for me
Say it
When I first saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart, not letting it go (Still)
You took all, all, all, all, all, all of my heart just like that
You make my heart burn out when you’re not here
*Repeat
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
The love stories I shared with you
You look towards the same places I do
When we feel that we can’t get any more perfect
Only stare at me, you want me more, more, more, more, more, more
Only look at me, you’re the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing
Since before, something has been wrong, you’ve been weird
The love I knew left my side, one by one
All I have is you
*Repeat
I feel like I’ve become a clown trapped in a glass castle
I dance for you, who will never be satisfied
You look into me openly, touching my brain
I think I’ve become a fool
I think I’m only getting more and more attracted to you
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
It’s not that I hate you or that I dislike you
It’s just that kind of stare is a burden is all
I’m not going anywhere
I’ve waited like this by only looking at you
Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I’m tired of your obsession
I’ve been cut a lot, my heart is bleeding
When it’s about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying “I love you”
Even though I knew it was really you
You really confused me
*Repeat
I feel like I’ve become a clown trapped in a glass castle
Leave me alone, when I’m free, I’ll be able to truly love you
Leave me alone, don’t make me sick of you
So I can truly look at you
If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer

KPOP: Fakta - Fakta Tentang Taemin (Shinee)

Saengil chukkahamnida.. saengil chukkahamnida ^^
saengil chukkamnida our taeminnie :) hari ini, 18 July 2010, SHINee's lee taemin ulang tahun yang ke 17, ato 18 kalo di umur koreanya . nah, jadi hari ini kita mau kasih fakta tentang taemin . buat yang udah tau, yah baca2 aja biar inget lagi . kalo belum tau, moga bermanfaat yah . here it is ~~

Stage name: Taemin (태민 or 泰民)
Birth name: Lee Taemin (이태민)
Birth date: July 18, 1993
Position: Sub vocal, Lead Dancer
Nickname: Handy Boy Taemin
Hometown: Dongbong-gu, Seoul
Height: 175cm
Weight: 50kg
Bloodtype: B
Family: Parents, older brother
Education: Graduated middle school
Hobby/Interest: Listening to Music, Popping (dance), Piano, Mandarin

facts :
-Dia suka senyum sama kaya onew
-Selalu membawa permen ditasnya yang selalu dilabeli lambang SHINee dan akan memberikan kepada noona yang ia temui 
-ketika pertama kali debut, dia banyak banget ngomong, tapi terkadang malah jadi hot gosip kalau Key udah niruin cara ngomong dia
-Akan berlatih diseluruh ruangan dengan kotak susu di mulutnya, menghabiskan banyak waktu diruang tunggu, mempelajari tugas liburannya
-Berada dipanggung adalah sesuatu yang membuat dia nyaman, dan dia seneng banget kalau udah dance. tujuannya adalah untuk membuat orang bahagia
-eunhyuk blang "Ketika aku pertama kali melihat taemin, aku sudah berpikir dia benar cantik bahkan ketika ada noona cantik berdiri didepan dia tetap saja taemin yang cantik"
-Dia itu anak yang sangat patuh, kalau ada yang meminta dia untuk duduk dipangkuan, digendong, dipeluk atau diangkat dibahu seseorang dia ga keberatan
-Dia blang kalau dia cewek dia bakal pacaran sama minho karena minho flaming charisma
-Taemin paling deket sama Minho, kalau minho mau tidur pasti taemin penasaran sama piyama minho. karena corak piyama minho itu bunga2, binatang, atau lambang love gitu hehehe

-Taemin sebel ama serangga.. sama kaya onew dia gag suka ama nyamuk, bukan karena takut bentol tapi karena kalo Taemin mau nangkep nyamuk selalu gag berhasil-Banyak yang bilang TaeMin imut tapi dia sama sekali ga mau dibilang imut, kalo ada yang bilang di imut dia akan ngadu ke member lainnya dan bilang “Kenapa semua bilang aku imut? Aku itu manly hyung..” dan para Hyungnya hanya nganguk-nganguk..-Taemin bilang first kissnya itu sama robotnya dan Taemin bisa mainin piano dengan keren-Taemin sering di bullying ama temen-temen sekolahnya gara-gara dia itu artis makanya kalo disekolah dia lebih suka makan sendirian-Saat ibunya mau hamil Taemin, ibunya Taemin pernah mimpiin katak yang sangat besar-Taemin sering banget dapat hadiah yang mirip jamur, gara-gara rambutnya yang kaya jamur. Taemin menganggap Minho sang master plus guru PS (PlayStation), soalnya Minho lah yang ngajarin Taemin maen Winning Eleven,, *ntu permainan bola di PS-Taemin suka diomelin sama Key gara-gara Taemin suka kedip-kedip kalau udah di depan kamera


10 PERTANYAAN UNTUK TAEMIN SHINEE

sebelum tidur, hal apa yang paling terakhir kamu lakukan?
TAEMIN: memikirkan kembali apa saja yang terjadi pada hari itu


bagaimana kamu 10 tahun lagi?
TAEMIN: jadi lebih tinggi.??? hehe


 rahasia mengurus tubuhmu?
TAEMIN: tidak ada


aku benar-benar merindukan orang ini! orang yang kamu rindukan adalah?
TAEMIN: ayahku!!


untuk fans, bagaimana seharusnya SHINee ada lalu itu akan menjadi bagus??? (ga terlalu ngerti maksud pertanyaan ini, tapi mungkin maksudnya kalau diibaratkan hubungan fans dan SHINee seperti apa?)
TAEMIN: fans kami adalah nasi dan SHINee adalah sup..?? tak tergantikan


acara TV yang paling sering kamu tonton adalah?
TAEMIN: acara music…


orang yang paling sering berbicara di telpon denganmu?
TAEMIN: keluarga


orang yang membuatmu paling bahagia jika berada didekatmu?
TAEMIN: semua member SHINee


kata-kata yang ingin kamu katakan kepada member yang lain?
TAEMIN: kami adalah SHINee selamanya!!!


pertanda saat ibumu mengandungmu? (bisa aja ini maksudnya pertanda mimpi atau pertanda aja)
TAEMIN: katak yang sangat besar


momen yang membuatmu cemburu pada artis lain?
TAEMIN: saat mereka memenangkan penghargaan dan saat mereka memberikan pertunjukkan yang luar biasa di luar negeri

KPOP: Fakta - Fakta Tentang Heechul (SJ)

Saengil chukahamnida... saengil chukahamnida...
uri heenim, hari ini ulang tahun,, makin tua makin awet muda ya kayaknya oppa kita yg satu ini..
oke, seperti byasa, di hari ultahnya ini, aku mau kasih ttg fakta ttg heechul and skalian ttg hanchul couple a.k.a hankyung-heechul..
kalo udah tau, ya sekedar buat mengingat aja, buat yg blm tau, smoga bermanfaat.. hehe..
lets cekidot aja ya splashers ^^

Stage Name: Hee Chul 희철
Chinese Name: Xi Che 希澈
Nickname: Cinderella, Heenim, Kim cherry
Birthdate: July 10, 1983
Place of birth: Gangwon Province
Height: 179 cm
Weight: 60 kg
Blood Type: AB
Education: Sang Ji Young University (English Translator Major)
Hobbies: Writing poetry, Drawing comics, Playing computer games, singing and dancing.
Religion: atheist/agnostic
Pet: a cat named HanJaeHeeBum
Horoscope: Cancer
Nama Barat: Casey Kim
Nama Asli: Kim Hui chul
ARTI NAMA: PEKERJA YG SEMPURNA, SOPAN, KEGEMBIRAAN, BAIK DAN PERNIKAHAN

Fakta tentang Heechul :

1. kalian pasti tau kalo heechul tuu hobi bgt ciumin orang, dan ga Cuma cewek, cowok juga pernah jadi korbannya, misalnya SIWON, HANKYUNG, SUNGMIN, JUNGMO, KYUHYUN, DLL !! padahal heechul itu pertama kali ciuman pas masih SMA di tempat karaokean sama kakak kelasnya.. *huhu, jadi iri T.T
2. Heechul tu Atheis, dia pikir manusia lah yg paling berkuasa di dunia ini, makanya sifatnya rada ajaib bin aneh gitu..
3. Heechul takut ma Heebum karena Heechul oppa mengebiri Heebum dan berpikir setelah dikebiri kelakukan Heebum jadi aneh, terus di aberpikir jangan2 tengah malam kalau lagi tidur Heebum dateng buat balas dendam dan mengebiri Heecul oppa.
4. Sehari-hari heechul suka maen di rumah bareng heebum, atau lebih tepatnya menyiksa heebum bersama kibum n eunhyuk.. *waduh, poor heebum disiksa orang2 cakep.. lol
5. DIA PUNYA KEBIASAAN YG HAMPIR MIRIP SM JAEJOONG TVXQ … APA?? YAITU SUKA FOTO2 BUGIL !! SAYANGNYA JAEJOONG LEBIS SUKA FOTO MEMBER LAEN YG LAGI BUGIL … TP HEECHUL SENDIRI LBH SUKA FOTO BUGIL DIA SENDIRI !! BIASANYA YG SUKA FOTOIN SI HANKYUNG !! *POOR HANKYUNG*
6. SEBELUM DEBUT DGN SUJU, DULU TERNYATA HEECHUL NIATNYA MU BENTUK GROUP,, BRENG NAK TVXQ “FOUR SEASON” SIAPA AJA?? YAITU : WINTER HEECHUL, SPRING YUNHO, SUMMER JAEJOONG, N AUTUMN KANGIN !! *SM KAYA TEUKI, TP NAMA BANDNYA “SMILE” BRENG DONGHAE!!
7. Heechul suka banget minum-minum bareng temennya..
8. TYPE CEWEK HEECHUL : RAMBUT PANJANG DI KUNCIR, SLALU PAKE ROK SUPAYA BISA MEMPERLIHATKAN KEINDAHAN KAKI !! ARTIS FAVORIT: AHN SOHEE N SON YE JIN !!
8.  Selain dengan Sunny (SNSD), Heechul oppa deket ma Jessica (SNSD) dan Sulli f(x). Kalo sama Sunny, heechul oppa selalu curhat ttg sohee, bukan rahasia lagi kalo heechul ngefans berat ma sohee, n sunny sampe bosen dengernya..
9. Heechul ga suka dg barang bermerk, dia lebih suka dg barang yg antic.
10. HEECHUL SERING DI BILANG MEMBER YG PALING UNIK,, INI SEBABNYA DIA ADALAH MEMBER YG PALING MUDAH LOLOS AUDISI,, YAH, KARNA KE UNIKANNYA !!
11. Ternyata di hape heechul oppa banyak bgt nomer hape cewek2 loh !!
12. Yunho itu sering nyolong make bajunya Heechul oppa soalnya ukuran bajunya sama. Karena itulah Heechul oppa mulai sering make yang bunga2 dan wana-warni biar nggak dipinjem ma Yunho. *klo gtu aku aja yg pinjam ya oppa..
13. HEECHUL SPERTINYA SUDAH MIRIP DGN TINGKAH LAKU KUCING … YAITU TIDAK SUKA DENGAN MAKANAN PANAS … JADI HEECHUL KALO MAKAN NASINYA MESTI DINGIN DULU !! *khkhkh*
14. HEECHUL ORANGNYA MOODY BGT …. KADANG KALO DIA LAGI KETAWA2 HEBOH … TIBA2 AJ DIA BISA LANGSUNG PASANG WAJAH DINGIN …. *huhu sereeeem*
15.  Heechul pernah digosipin homoan sama siwon, selain siwon, Heechul oppa juga dikabarin ma Mithra Jin, Hankyung ma Yunho. Tapi masalah ini pernah diclearin di acara Strong Heart ma Leeteuk and Shindong kalau sebenarnya Heechul oppa pernah pacaran ma selebriti cewe.
16. BARU2 INI DIA TULIS DI CYWORLD,, TTG BEBERAPA HAL YG GAK MUNGKIN DIA LAKUKAN :
* PUNYA BODY KAYAK SHIWON
* KE GEREJA BARENG SHIWON
* JADI ORG PENDIEM
* BERHENTI NGAJAR HANGENG BAHASA JOROK
* OPLAS LIPATAN MATA
* KASIH MAKAN HEEBUM TEPAT WAKTU
* BERHENTI NGDANCE ALA GIRLBAND
* DIET
17. Group yang dibentuk Heechul oppa yang bergolongan AB itu namanya “Chocoball” terdiri dari penyanyi Jo Sungmo, Mithra Jin, Hongki Ft Island, Natsun, Simon D dan lain2.

FAKTA TENTANG HANCHUL (HANKYUNG-HEECHUL)

Persahabatan antara dua anak manusia, berjenis kelamin sama, dan berkewarganegaraan berbeda ini bisa bikin orang iri ngelihatnya. Mereka ini lebih cocok dipanggil Hanchur sebenernya daripada Hanchul *ditabokin Hanchul*. Abisnya kelakuan mereka emang ancur banget. Ini adalah fakta-fakta seputar hubungan persahabatan di antara mereka.

1. Heechul dan Hankyung rupanya udah berbagi kamar sejak sebelum mereka memulai debut di SM Entertainment. Hingga tahun 2007 pun mereka masih sekamar. Sekarang? Gatau deh. Mudah-mudahan ajah masih. Soalnya kalo Hankyung tanpa Heechul atau Heechul tanpa Hankyung, rasanya hampa *cieee*.
2. Hangul atau Bahasa Koreanya Hankyung itu parah banget. Logat Beijingnya kental dan pronounce Hangulnya sering salah. Ini malah bikin dia jadi bahan tertawaan member SuJu lainnya. Dan beruntung Hankyung punya guru privat Hangul, yang tak lain dan tak bukan adalah Heechul. Dia berbaik hati, bersabar, dan bersusah payah ngajarin Hankyung Hangul (meski bukan bahasa yang baik dan benar). Dia ngajarin mulai dari logat Seoul, memesan makanan, memerintah, hingga memaki-maki orang dengan kata-kata kasar! LOL. Semuanya Heechul ajarkan step by step. Dan hasilnya, sekarang Hankyung mahir memaki-maki orang dengan baik dan benar^^.
3. Orang yang pertama kali disebut namanya bila Heechul hendak pergi Shopping adalah Hankyung! Kapanpun dan dimanapun, Heechul selalu berinisiatif mengajak Hankyung menemaninya belanja.
4. Di awal debut, Hankyung memilki banyak anti-fans karena masalah kewarganegaraannya. Dan Heechul-lah yang kerap pasang badan melindungi Hankyung dan menghiburnya.
5. Saat Superjunior tampil di salah satu stasiun TV membawakan lagu Twins. Hankyung tersandung masalah visa kerja dan tidak diizinkan untuk tampil di acara manapun. Dia kemudian menangis dan memohon kepada managernya, kalau ia akan memakai topeng untuk menutupi wajahnya asal ia diijinkan tampil di atas panggung (poor HanGeng). Akhirnya Hankyung pun tampil dengan topeng menutupi wajahnya. Hal ini dilihat oleh Heechul, dan tanpa banyak omong Heechul pun langsung melepaskan topeng yang dipakai Hankyung. Karena terkejut, Hankyung berusaha menghindar dari kamera, namun Heechul menahannya, dan menyuruhnya tetap tampil di atas panggung. Heechul rupanya tidak ingin Hankyung menyembunyikan wajah tampannya di balik topeng, rupanya ia sahabat yang sangat setia!
6. Dalam acara Superjunior Diary, (sebelum Hankyung kembali ke China) saat membuka internet, Hankyung mendapat kiriman messege dari ayahnya. Ia membaca isi pesan tersebut, dan tak lama kemudian menangis. Heechul yang melihatnya langsung merangkul Hankyung dan mencium pipinya. Hankyung pun langsung malu dan tertawa, dan Heechul pun menunjukkan foto dirinya dan Hankyung yang diambil lewat ponsel di kamar mandi.
7. Hankyung adalah satu–satunya personel SuJu yang usianya 1 tahun di bawah Heechul. Heechul pun sudah wanti–wanti, agar tidak memanggilnya ‘Hyung’ atau bersikap terlalu sopan (Heechul orangnya ga suka terlihat tua, dia sering memikirkan keriput di mukanya. Bhahaha~), tapi warning alert ini hanya ditujukan pada Hankyung seorang. Member yang lain? Heechul menjawab, ”Panggil aku Hyung!”
8. Mau tahu hobi Heechul? Rupanya cowok gila ini hobi banget buka internet dan baca fanfiction! Apalagi kalo fanfic tersebut bercerita tentang dirinya dan Hankyung! He must be read it, Guys! Tapi entah isi fanfic-nya seperti apa, yang jelas setelah membacanya Heechul tidak berani menatap Hankyung untuk sementara! (Ahaha. Curiga isinya parah punya! Jangan–jangan udah menjurus ke xxx!) LOL.
9. Kapanpun, dimanapun, saat wawancara apapun, bila ditanya soal Hankyung, Heechul akan langsung memuji ini dan itu, biarpun ujung–ujungnya dia selalu mengatakan, ”Tapi aku tetaplah yang paling tampan.” *Narsis pisaan!* Tapi jujur mereka berdua itu emang perfect combo! Ketenangan Hankyung mampu ngimbangin gilanya Heechul.
10. Heechul sangat menggemari Hankyung’s Beijing friedrice! Meski dia selalu berdalih bahwa ia tidak pernah meminta Hankyung memasak untuknya, Hankyung-lah yang dengan sukarela memasak untuknya. Tapi dilihat dari tingkah laku HanGeng, terlihat bahwa ia juga suka memasak untuk sahabatnya ini! (Setelah nonton SuJu Fullhouse, baru tau kalo Hankyung memang gemar masak nasi goreng Beijing. Saat memasak, mereka terlihat seperti pasangan baru nikah!). Ekekeke~
11. Tahun 2006 lalu, Heechul sempat mengalami kecelakaan mobil di perjalanan pulang setelah menghadiri upacara pemakaman ayah Donghae menuju lokasi syuting. KiBum yang saat itu diberi tugas untuk mengatur dan menyusun daftar jaga. Dari jadwal yang tertera, rupanya Hankyung-lah yang mendapat jatah kunjungan terbanyak untuk menjenguk Heechul di rumah sakit.
12. Pasca masa pemulihan di asrama, Heechul selalu gencar mengingatkan Hankyung, “Belikan aku white chocolate pas pulang!” Namun meski sudah sering diingatkan, Hankyung terkadang lupa dan pulang ke rumah dengan tangan kosong. Hal ini kerap kali memicu keributan di antara keduanya. Membuat Heechul kesal dan jengkel. *Kenapa mesti white chocolate?*
13. Entah karena lupa, gak sadar atau apa. Yang pasti, setiap kali sekembalinya Hankyung dari Cina, dia akan menunjukan majalah China yang berisi berita atau wawancara seputar dirinya dan menyuruh Heechul membacanya. Meski kenyataannya, Heechul yang orang Korea dan tahunya cuma tulisan Hangul mana mungkin dia bisa baca! Gak mungkin ngerti tulisan Hanyu China!!!
14. Kalo bukan jadi artis, rasanya Heechul pantas menjadi seorang guru. Cara mengajarnya mudah diserap dan dipahami. Kemampuan korean language Hankyung maju pesat dibawah tutornya. Terutama perbendaharaan kata–kata jorok dan slang Korea. Wkwkwkwk~
15. Heechul akan selalu meminta izin dari Hankyung apabila dia hendak memposting gambar mereka berdua di cyworld-nya. Meski ia tahu kalo Hankyung gak pernah melarang.
16. Hankyung sangat suka memakai kacamata hitam. Namun Heechul lebih sering lagi memakai kaca mata hitam Hankyung.
17. Di salah satu klip pesan Happy Birthday untuk Hankyung, Heechul berkata, ”Hankyung adalah hadiah yang dikirim Tuhan untukku!”
18. Kucing Heechul dan anjing Hankyung, selalu bertengkar dan berkelahi satu sama lain. Majikan mereka juga tidak memberikan contoh yang baik. Dan hasilnya kucing Heechul yang sering keluar sebagai pemenang. *Buah gak jatuh jauh dari pohonnya, sifat ga mau kalahnya Heechul rupanya ditiru sempurna oleh kucing piaraannya, Heebum. Wew.*



Ucapan dari Yesung lewat Twitter :
Bong Bong Bong Heebongie Selamat selamat selamat ulang tahun* Hiduplah lebih lama dan semakin lama ^^ Tapi tetap dekat dengankme ** …
* 생축축축 is short for 생일 축하합니다
** This line is hard. The trans could be inaccurate but it seems to fit the context. Ah, well… ^^;
(Trans by: ishqrani @ twitter.com/variYEty)
Wookie’s Tweet :
Aku merasa hal yang baik pasti selalu bersamaan dengan hal yang buruk…
Aku pikir masih banyak hal-hal yang baik^^
Ayo selalu berpikiran positif!!!
Selamat selamat ulang tahun untuk Heenim~♬
Aku berharap ulang tahunmu kali ini menjadi hari yang bahagia untukmu~~♥
Terimakasih banyak karena sudah membuat kami menjadi nomor 1~~~
There’s no one else (Tidak ada lagi yang) seperti E.L.F (Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM)
Tweet Heechul :
No Other nenjadi nomor 1
Aku sangat bahagia ketika menerimanya hari ini karena bertepatan dengan ‘Heenim’s birthday’
Terima kasih untuk kalian semua
Aku harus cepat-cepat ke Youngstreet
Aku merasa bahwa kalian adalah hal yang selalu membuatku tertawa
Karena beberapa hari ini tidak ada yang bisa aku tertawai (Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM)

Sekarang ulang tahun Heenim. Bersama dengan Choi Jonghoon, Ssamdi, Lee Hongki, Kim Jungmo, Mithra, Yesung, Nassun, penyanyi baru Mansung. Terima kasih walaupun bersama dengan kalianpara lelaki semua. Geunsuk datang telat maka itu tidak mendapat kue. Aku akan mengunduh satu foto lagi(ishqrani @ twitter.com/variYEty)

Heenim’s 2nd tweet :

Dari bawah kiri ada Jang Geunsuk, Yesung, Mithra, me, Ssamdi, Choi Junghoon, Kim Jungmo, Lee Hongki, Nassun, Mansung.. Aku tidak punya pacar jadi bersama kalian bagus juga Benar.. sangat.. ba… gus…. Nice….  (ishqrani @ twitter.com/variYEty)

Intinya terimakasih kepada kalian semua, aku versi wanita yang mungkin kalian cintai, tipe laki-laki yang akan dijauhkan dari wanita, tapi tidak apa-apa, dimanapun aku berada aku selalu dikelilingi teman laki-laki lainnya.

ok! gw spot Yesung ada diantara perkumpulan AB Club!! apakah ini berarti Yesung menjadi anggota terbaru dari AB Club dengan pimpinannya Heechul?? akankah Yesung lulus ujian masuk AB Club??? mari kita liat nanti..hahahaha…

Miss A - Bad Girl Good Girl Lyrics and Translation

Romanization + translation

U don't know me U don't know me
U don't know me U don't know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up, shut up

Ap eseon hanmadido adeoni
Dwieseon nae yaegil an johge hae
Eoiga eobs eo

(Hello hello hello) Na gateun yeojan cheoeum (Eulo eulo eulo) Bon geos gat-eunde wae
Naleul pandanhani naega hogsi dulyeoun geoni

Geot eulon bad girl sog eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon I nan neomuna usgyeo
Chum chul ttaen bad girl salang eun good girl
Chumchuneun nae moseub eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

Ileon os ileon meolimoyang ieulo
Ileon chum eul chuneun yeojaneun ppeonhae
Nega deo ppeonhae Oh~

(Hello hello hello) Jasin eobs eumyeon jeo (Dwilo dwilo dwilo) Mulleoseomyeon doeji
Wae jakku tteodeuni ne Sog-i hwonhi boineun geon ani

Geot-eulon bad girl sog-eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon-i nan neomuna usgyeo
Chum chul ttaen bad girl salang-eun good girl
Chumchuneun nae moseub-eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

(Nal gamdang) Hal su issneun namjal chaj ayo jinjja namjaleul chaj ayo
(Malloman) namjadaun cheog hal namja malgo
(Nal bul-an) Hae haji anh-eul namjan eobsnayo jasingam-i neomchyeoseo
Naega nail su issge jayulobge dugo meolliseo balaboneun

Geot-eulon bad girl sog-eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon-i nan neomuna usgyeo
Chum chul ttaen bad girl salang-eun good girl
Chumchuneun nae moseub-eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

U don't know me U don't know me
U don't know me U don't know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up boy

-----

You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

You couldn’t say a thing in front of me, but you could talk badly about me behind my back. I’m dumbfounded.

Hello, Hello, Hello.
It seems like the first time, time, time you’ve seen a girl like me.
Why do you judge me?
Are you afraid of me, perhaps?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

These kind of clothes, this kind of hair, a girl who does these kind of dances is obvious.
You’re even more obvious.

Hello, Hello, Hello.
If you don’t have any confidence, go to the back, back, back.
You just need to step back.
Why do you keep making noise?
Don’t you know that your heart can clearly be seen?


On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

I’m looking for a man who can handle me.
I’m looking for a real man, not a man who acts like one through words.
Isn’t there a man who won’t make me anxious because he overflows with confidence?
So that I can be me, so that I can watch him freely from afar?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

TEEN TOP ! upcoming korean boyband

Grup baru ini bernama Teen Top, dan terdiri dari enam anggota yang dipilih melalui berbagai audisi terbuka. Menurut laporan, member-member dari grup ini bakatnya telah diakui melalui sebuah program yang akan ditayangkan di MTV, berjudul Vice Guide to Everything.

T.O.P. Media mengungkapkan, "Program ini, yang memperkenalkan Teen Top untuk pertama kalinya, mencakup evaluasi secara mendalam mengenai proses trainee yang telah dilalui para member, termasuk dance lesson, vokal, pelajaran bahasa asing, dan pelajaran etiket. Wawancara dengan orang-orang yang bertugas casting, pelatihan, produksi, dan pemasaran juga akan ditampilkan dalam program ini."

Menurut T.O.P. Media, produser MTV Jessie Juke memiliki minat yang besar terhadap Teen Top, ia telah memutuskan untuk mengunjungi Korea sekali lagi untuk memfilmkan kegiatan grup setelah mereka debut nanti.

Title track untuk debut mereka nanti berjudul Clap.


MEMBER
C.A.P
Charisma Rapper
Real Name : Bang Min Soo
Birthdate : 4th November 1992

Niel
Emotional Vocal
Real Name : Ahn Daniel
Birthdate : 16th August 1994

Riki
Lovely Vocal
Real Name : Yoo Chang Hyun
Birthdate : 27th February 1995

Changju
Dancing Boy
Real Name : Choi Jong Hyun
Birthdate : 16th November 1995

L. Joe
Bad Boy Rapper
Real Name : Lee Byung Hun
Birthdate : 23rd November 1993

Chunji
Power Voice
Real Name : Lee Chan Hee
Birthdate : 5th October 1993

album jacket photo

translator: KSplash's plopipay
~~TAKE OUT WITH CREDIT~~

KPOP: MISS A, JYPEs new family + profile

MISS A

Miss A adalah grup vokal wanita dibawah AQ Entertainment yang ga lain adalah anak dari perusahaan JYP Entertainment. Debut pada Juli 2010.

Member Miss A terdiri dari 2 korean dan 2 chinesse. Mereka juga telah terpilih sebagai model iklan Samsung Anycall agar nama mereka lebih dikenal. Seperti grup-grup profesional lainnya, mereka juga telah menjalani trainee selama 7 tahun.

Member



Chinese Name: Meng Jia (孟佳)
Korean Name: Mong Ji Ah (멍지아)
English Name: Jia
Date of Birth: 3rd February 1989
Horoscope : Aquarius
Height: 166cm
Weight: 45kg
Nationality: China, Hunan
Nickname: Pole (Because she is thin, and slender thighs)
Hobbies: Dancing, Laughing
Favorite food: Noodles (In chinese, it is called 米粉, a form of rice noodles.)
Favorite things: Dancing, Her family^^
Education: Beijing Modern Music Institute (Modern Dancing Course, batch of 2006, left for korea after half a year.), currently studying in Seoul University of Arts
Agency: JYP Entertainment
Date of joining: 1st April 2007
Dancing styles: Power Jazz, Girl Hip Hop

Introduction: The dance machine of Miss-A, energetic dance moves, explosive visuals. Danced for years before entering JYP, majoring in ethnic dance, she changed to HIP-HOP after joining thecompany . Her passion for dancing is commendable. After training under JYP for 3 years, not only her dance improved, but her vocals are good too~ Pole (Meng Jia's nickname) is a hard working lady who is strong at the same time. No matter how tough the training goes, she is deemed to practice hard for it, while showing her pretty smile to everyone. Those who are friends with Meng Jia, praised for hardworking attitude and a lady who are good at understanding. She always shows her cute side ontelevision whenever she could. Meng Jia also knows how to take care of the other members in the group just like a big sister, and even though she went to Korea in 2007, her korean language ability is possible as a korean translator~~



Name: 李敏英 ( Lee Min Young )
Korean Name : 이민영
Birthday : 1991.6.21
Height : 158cm
Weight : 49KG
Agency : JYP entertainment
Language : English, Korean
Specialty : English, every kind of dance, singing

Introduction :
Min is a female singer who is trained by JYP and later debut in US. She is also Rain's junior. With her dancing abilities, no matter Hip-hop, Jazz, Locking, Poppin or Tap dance she is able to interpret them perfectly.

On the age of 13, together with SNSD's Hyoyeon, they form a dance group called Little Winners and received many good comments and response. Her locking skill is considered even better than Hyoyeon who is also known as the female Michael Jackson. It is reported that on the age of 12, the reason of Min being selected as a trainee under JYPE is because of her amazing dancing skill. Since 2005, she went to US and received training from many US famous musician and dancer. Minfirst US album will be released on the early half of 2007.

The producer of this album is Park Jin Young and America famous musician. Rookie female soloist who is only 15 years old has officially entered the US market. On the 24th, Park Jin Young announced Min's tour activities on Seven's 'world tour' concert press conference. On the young age of 12, Min is being trained to be a professional actor and also received 2 years of singing and dancing training under the most authoritativecompany.

Especially her album that is being produced by Irzen whom also worked for Usher's and Park Jin Young and therefore, build up people's anticipation. The 15 year old girl shocked everyone when shefirst entered the US market.


Name : Wang Fei Fei ( 王霏霏 )
Korean name : 왕페이페이
English name : Fei、Flora
Date of birth : 1987.4.27
Height : 165cm
Horoscope : Taurus
Weight : 47KG
Nationality : Haikou, Hainan
Favorite color : Red
Education : Currently studying in SEOUL INSTITUTE OF THE ARTS
Agency : JYP Entertainment
Dancing style : power jezz, girl hiphop, Chinese Folk Dance
Experience : 2009 Zhejiang Television 越跳越美丽
2009 Zhongyang Television 同一首歌
2009 Zhejiang Television 中国蓝——一周岁庆典晚会
2010.01.18 Zhejiang Television 爽食赢天下
Eventhough she is great in singing, we can't neglect her dancing abilities~
Feifei learn dancing (Chinese Folk Dance ) since she was young, so her basis is very solid~


credit: Aoiare@UltimateMiss-A, MilkShake @ UltimateMiss-A Forums,
~~TAKE OUT WITH FULL CREDIT~~

Narsha - I'm In Love Lyrics and Translation

Romanization + translation

jasireun jeongbalseot daereoteon
geudae chuwahaedageo malragiga naegaen
jeon eodweoweotdeon geojyeo
meonjyeok yeolleyokaji animyeon
geudael nopsigeulgeobwa
geuchareulseulgeo deobeogeo
jiwugaebael beogaejyeo

gipeojimyeon sangjeopeuni georaneun saengakhae
teutyeoumi ipseongeon sasirijima
ganjeoran mameulreo gideohago baraetdeon
sarangmi geudaerageomyeon mideoyeo

ooh i’m in love, ooh i’ll fall in love
deureopji anayeo geudaewa hamkkeramyeon
saesangeun neomu areumdapjyeo

i thought i’ll never gonna fall in love
but i’m in love, cuz i wanna love you baby
sasireuncheon beonsaetdae beoteonaemeomseo
ureobeoteon geudaeparyeo cheoreom
milreodeureo otdeonhareul jeonghae geudaelmal deoneollyeo

i can be your good lover, wanna be your AP lover
saesanghae seokhajanghae beokhangyeojagam
dwangeomeon gatalyeo geudae galbirimi
make u never gonna leave me, eulsinhajinaneunayo
geudae midapgaeyeo

ahh i’m in love you’re my baby, ahh i’ll fall in love
deureopjianayo geudaewa hamkkeramyeon
saesangeun neomu areumdapjyeo

ooh i’m in love, i’m so deep in love
ooh i’ll fall in love, deureopjianayo geudaewa hamkkeramyeon
saesangeun neomu areumdapjyeo
geudaeneun neomu areumdapjy

------

to be honest from the
first time we met
saying i like you
was not easy for me to do

if i don't approach you first
i was afraid of losing you

i wrote letters and prepare
small gifts for you

if my love for you
goes any deeper
it would only hurt me more
its true my mind is full of fear

i pray with all my heart
the person that i'm hoping for
i believe that person is you

i'm in love
i fall in love

there's no way around it
i can't hide my heart
you're so beautiful

i thought i never
gonna fall in love
but i'm in love
cause i wanna love you baby

thruthfully from the first time
i met you
somewhere inside my heart
you crashed like a strong wave

you're the only thing
i think about all day
i can be a good lover
wanna be your four-leafed clover
i will make you feel like
the happiest woman in the world

you gotta believe me
make you never gonna leave me
i won't make you promises
i will just show it to you

i'm in love
with you baby

i fall in love
there's no way around it

Super Junior - A Short Journey Lyrics and Translation

Romanization + Translation

Neol saranghaetdeon ee nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni ajikdo yeogie…

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Chagaun geu baram soge ddaddeuthan neoui son-gili handongan nama itneungeol
Ontong geudae heunjeoki nunmuli dwe-eo nae du bbyam wi-e meomuneun geol
Jamsi dongan yeohaengeul ddeona gaseum apeun sangchyeo dakka naegoseo sigan heulleo geudael mannamyeon bogo shipeotdeon nege malhaejulke

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Keureohke ddo haega jigo dari ddeuneun yeoksi byeonhami eobneunde
Oh, wae jakkuman nae mameun ireohke bbareuke dallajineunji
Paran haneul dalmeun geudaeui moseubeun eoneu saen-ga bireul naerigo
Ee bitsoke momi jeojeumyeon heureuneun nunmul ddawin kamchwodulge yeah~

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Jinan sigan neomu eoriseokeotdeon nae meotdaeroyeotdeon geureon nae moseub modu kamssajwotdeon nega neomu sojunghan geol

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye naega itdeon geu jariro dolagalge
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemileo bogo shipdeon ne ape seol su itdorok

Neol saranghaetdeon ee nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni…kidarilge

-----------

My heart that loved you, my eyes that looked you are still here.

2AM Jo Kwon - The Day of Confessing My Love Lyrics and Translation

Eoddeohge malhalkka subaekbeon saenggakhaneura

Jameul seolchyeoseo eolguldo eongmangigo
Oneulddara meorikkaji mame andeureo
Harujongil anjeolbujeol

Eoneusae neoreul mannagi han shiganjeon
Kkotjibe deulleo kkocheul jomsaryeoneunde
Jangmilsalkka dareunkkotsalkka
Era moreugetda ajumma ippeuge haejuseyo

Oneureun neol mannamyeon ippeudago malharyeo haetneunde
Eolgulbojamaja naega kkotsaseunikka niga babsa
Eojjeom ireon malman nawa

Dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
Ireohge hanshimhan malman twieonawa
Sashireun naega haryeohaetdeon mareun marya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseubhaetdeonmal da ijeobeorigo
Moseobshi geunyang geonnen kkotdabaredo
Balkke useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
You are my angel

Babmeokgo ireon jeoreon yaegilnanumyeon
Eonje malhalkka gihweman yeotbodaga
Jigeumhalkka jigeumiya sashil na ijen amugeotdo andeullyeo

Naemameun neo animyeon andwendago malharyeo haneunde
Dul da werounde hanbeon mannabollae
Gyesokireonmalman nawa

Dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhangeonji
Ireohge hanshimhan malman twieonawa
Sashireun naegaharyeo haetdeon dareun marya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseubhaetdeon mal da ijeobeorigo
Moseobshi geunyang geonnen nae gobaegedo
Balkke useojumyeo gogael kkeudeogyeojun neon cheonsaya
You are my angel

Neol saranghae neol saranghae bamsae yeonseubhago haji mothanmal
Neol johahae neol saranghae kkok haejugo shipdeon mal

Oh dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhan geonji
Ireohge hanshimhan malman twieonawa
Sashireun naega haryeo haetdeon mareun marya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseubhaetdeon mal da ijeobeorigo
Meoseobshi geunyang geonnen nae gobaegedo
Balkke useojumyeo gogael kkeudeogyeojun neon cheonsaya

You are my angel
You are my angel
Naega neo jalhalge

----

How should I say this? I’ve thought about it hundreds of times
I couldn’t sleep well and my face looks horrible
I’m not happy with my hair today
I’m on tenterhooks all day

Unknowingly, there’s only an hour left till I meet you
I went to the florist and wanted to buy you some flowers
Should I buy roses? Or should I buy another type of flower?
Ah I don’t know anymore. “Ahjumma, make it prettier please~!”

When we meet today, I was going to say you’re pretty
But when we actually met, “I bought you flowers so you buy me food!”
Why did I end up saying these things?

Am I simply stupid or naïve?
Such disheartening words just came out of my mouth
Actually what I wanted to say is
I love you

The words I practiced the whole night, I forgot them all
Even though I’m just giving you this flower so dully
You still smile at me brightly and look like you really like it
 

You’re an angel

You are my angel

We were chatting about this and that while we eat
When should I say it, waiting for the chance
Should I say it now? I should say it now. Actually, I can’t hear anything right now.

I wanted to tell you that my heart belongs only to you
“Since the two of us are lonely, so let’s try dating each other”
I kept saying such words

Am I simply stupid or naïve?
Such disheartening words just came out of my mouth
Actually what I wanted to say is
I love you

The words I practiced the whole night, I forgot them all
Even though I confessed in a dull manner
But you still smile brightly and nodded your head lightly at me
 

You are an angel

You are my angel

I love you I love you
The words I practiced the whole night I still can’t say it out
I like you, I love you, these are words I must tell you

Oh am I simply stupid or naïve?
Such disheartening words just came out of my mouth
Actually what I wanted to say is
I love you

The words I practiced the whole night, I forgot them all
Even though I confessed in a dull manner
But you still smile brightly and nodded your head lightly at me
 

You are an angel

You are my angel
You are my angel

I would treat you better